-
1 игрок в футбол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игрок в футбол
-
2 игрок в футбол
ngener. jugador de fútbol -
3 игрок в футбол
ngener. jalgpallimängija -
4 игрок в футбол
-
5 игрок в футбол
-
6 игрок в футбол
jalkapallonpelaaja, jalkapalloilija -
7 игрок
муж.
1) (во что-л.;
на чем-л.) player (of) хороший игрок на балалайке ≈ a good balalaika player запасной игрок ≈ reserve, spare, odd player;
разг. bench-warmer игрок в футбол ≈ football-player азартный игрок ≈ gambler, high(-) roller;
plunger разг.;
sport, sportsman амер.
2) (в азартные игры) gamblerм.
1. спорт. player;
атакующий ~ attacking player;
запасной ~ substitute, stand-in, replacement;
пасующий ~ passer;
перспективный ~ up-and-coming player;
~ второго состава second-string player;
~ высокого класса top-player;
~ задней линии back-line player;
~ средней линии midfield player;
2. (в азартные игры) gambler. -
8 игрок
муж.1) (во что-л.; на чем-л.) player (of)азартный игрок — gambler, high(-)roller; plunger разг.; sport, sportsman амер.
запасной игрок — reserve, spare, odd player; разг. bench-warmer
2) ( в азартные игры) gambler -
9 игрок
м.1) ( участник игры) giocatore mигрок в футбол — giocatore di calcio; calciatore mигрок в шахматы — giocatore a scacchi; scacchista m -
10 игрок
-
11 игрок средней линии
ngener. Mittelfeldspieler (футбол) -
12 игрок, выполняющий одиннадцатиметровый удар
ngener. Elfmeterschütze (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > игрок, выполняющий одиннадцатиметровый удар
-
13 игрок, хорошо играющий головой
ngener. Kopfballspezialist (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > игрок, хорошо играющий головой
-
14 игрок
giocatore м.* * *м.1) ( участник игры) giocatore mигро́к в футбол — giocatore di calcio; calciatore m
игро́к в шахматы — giocatore a scacchi; scacchista m
2) разг. редко suonatore m ( di qc); musico m уст.* * *n1) gener. biscazziere, giocatore, mettitore (делающий ставку)2) sports. battitore3) econ. giocatore abile (на бирже)4) st.exch. giocatore (на бирже) -
15 игрок
сущ.муж.вǎйǎçǎ, вылякан; игроки футбольной команды футбол командинче вылякансем -
16 игрок, пробившийся в большой футбол
General subject: footballer breaking into the big timeУниверсальный русско-английский словарь > игрок, пробившийся в большой футбол
-
17 атакующий игрок
-
18 ведущий игрок
General subject: quarter back, quarter-back (амер. футбол) -
19 ведущий игрок
adjgener. Klassespieler (футбол) -
20 закрытый игрок
adjgener. gedeckter Spieler (футбол)
См. также в других словарях:
Футбол России — Футбол России … Википедия
Футбол на Олимпийских играх — Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос Анджелесе. Первоначально соревнования были… … Википедия
Игрок года футбольного клуба «Спартак» Москва — Игрок года ФК «Спартак» Москва (приз «Золотой кабан») футбольная награда, вручаемая лучшему футболисту ФК «Спартак» Москва прошедшего сезона по результатам голосования болельщиков клуба. Первый приз был вручен Владимиру Бесчастных по итогам … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1900 — Турниры … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1900 (составы — Футбол на летних Олимпийских играх 1900 (составы, мужчины) Футбол на летних Олимпийских играх 1900 Турниры Мужчины Составы … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1904 (составы — Футбол на летних Олимпийских играх 1904 (составы, мужчины) Футбол на летних Олимпийских играх 1904 Турниры Мужчины Составы … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1900 (составы, мужчины) — Футбол на летних Олимпийских играх 1900 Турниры Мужчины Составы Мужчины В соревнованиях по футболу среди мужчин на летних Олимпийских играх 1900 приняли участие 35 спортсменов из трёх стран … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1904 (составы, мужчины) — Футбол на летних Олимпийских играх 1904 Турниры Мужчины Составы Мужчины В соревнованиях по футболу среди мужчин на летних Олимпийских играх 1904 приняли участие 36 спортсменов из двух стран, разделившихся на три команды … Википедия
Игрок года ФИФА — «Игрок года ФИФА» (англ. FIFA World Player of the Year, фр. Meilleur footballeur de l année FIFA) ежегодная футбольная награда, вручавшаяся до 2009 года лучшему футболисту и футболистке. Выбор лучшего игрока проводится методом… … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1924 — фр. Le tournoi de football aux Jeux olympiques d été de 1924 … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1928 — нидерл. Voetbal op de Olympische Zomerspelen 1928 … Википедия